-
1 preserved
adj.• en conserva adj.[prɪ'zɜːvd]ADJ [fruit, ginger] en conservapreserved foods — (in bottles) comida f en conserva; (in cans) comida f en conserva, comida f de lata
-
2 preserved food
-
3 preserved fruit
-
4 preserved with salt
-
5 preserved vegetables
preserved vegetableslegumes, hortaliças em conserva. -
6 preserved fruits
-
7 preserved
-
8 preserved food
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preserved food
-
9 preserved
-
10 preserved
preserved сохранять сохраненный см. также preserve -
11 preserved
preserved фиксированныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > preserved
-
12 preserved
pre·served[prɪˈzɜ:vd, AM -ˈzɜ:rvd]1. (maintained) konserviert\preserved building erhaltenes Gebäudeto be badly/well \preserved nicht [mehr] gut/sehr gut erhalten sein2. FOOD eingemacht, eingelegt, eingeweckt\preserved fruit/vegetables eingemachtes Obst/Gemüse\preserved food konservierte Lebensmittel* * *[prɪ'zɜːvd]adj2) (= conserved) präserviert, erhaltenwell-preserved (building, village, fossil) — gut präserviert, gut erhalten
he is well-preserved (hum) — er hat sich gut gehalten (hum)
* * *adj.aufbewahrt adj. -
13 preserved
a консервированныйpreserved fruit — консервированные фрукты; конфитюр
preserved food — консервированные продукты, консервы
Синонимический ряд:1. conserved (adj.) bottled; canned; conserved; cured; dehydrated; dried; freeze-dried; pickled; smoked2. saved (adj.) guarded; protected; rescued; saved; screened; secured; sheltered; shielded3. canned (verb) canned; conserved; put up4. maintained (verb) husbanded; keep up; kept up; maintained; saved; sustained -
14 preserved
[prɪ'zɜːvd] 1. 2.* * *preserved /prɪˈzɜ:vd/a.(market.) conservato; in conserva; in scatola: preserved meat, carne in scatola● preserved fruit, frutta conservata.* * *[prɪ'zɜːvd] 1. 2. -
15 preserved
[prıʹzɜ:vd] a1. консервированныйpreserved fruit - консервированные фрукты; конфитюр
preserved meat - мясные консервы; мясо, заготовленное впрок
2. (-preserved) как компонент сложных слов сохранившийся каким-л. образом -
16 preserved
1) ( maintained) konserviert;\preserved building erhaltenes Gebäude;to be badly/well \preserved nicht [mehr] gut/sehr gut erhalten sein2) food eingemacht, eingelegt, eingeweckt;\preserved fruit/ vegetables eingemachtes Obst/Gemüse;\preserved food konservierte Lebensmittel -
17 preserved
законсервированный preserved milk products ≈ молочные консервы консервированный - * fruit консервированные фрукты;
конфитюр - * meat мясные консервы;
мясо, заготовленное впрок( - preserved) как компонент сложных слов: сохранившийся каким-л. образом - a well-preserved old man хорошо сохранившийся старикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preserved
-
18 preserved
-
19 preserved
сохранил; сохраненный -
20 preserved
запазен; консервиран;* * *
См. также в других словарях:
Preserved counties of Wales — Preserved counties (Wales) Gwent South Glamorgan Mid Glamorgan West Glamorgan Dyfed Powys Gwynedd Clwyd … Wikipedia
Preserved County — („aufrechterhaltene Grafschaft“) ist in Wales die Bezeichnung für die Zuständigkeitsbereiche der zeremoniellen Lord Lieutenants, die Repräsentanten des britischen Monarchen in Wales. Jedes Preserved County hat auch einen High Sheriff.… … Deutsch Wikipedia
Preserved Smith — (1880 07 22 – 1941 05 15) was an American historian of the Protestant Reformation.He was the son of Henry Preserved Smith, a noted scholar of the Old Testament, and inherited his name from a line of Puritan ancestors stretching back to the 17th… … Wikipedia
Preserved lemon — is a citrus preparation that is technically a pickle, rather than a preserve. Common in Middle Eastern cuisine, it is also known as country lemon or leems . Diced, halved, or perfectly whole lemons are packed in a simple brine made up of a… … Wikipedia
Preserved Fish — (1766 1846) was a prominent New York City shipping merchant [cite book | last = Pratchett | first = Terry | title = The Art of Discworld | publisher = Gollancz | location = London | year = 2005 | isbn = 0575077123 | chapter = Real People ] in the … Wikipedia
preserved — index intact, lasting, permanent, safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preserved vegetables — Vegetable preservation dates back to Qimin yaoshu [Agricultural Techniques in Qi], China’s first encyclopedia of agriculture (531–50 AD). There is hardly a place in the country that does not produce preserved vegetables. Each has its own… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Preserved — Preserve Pre*serve , v. t. [imp. & p. p. {Preserved}; p. pr. & vb. n. {Preserving}.] [F. pr[ e]server, from L. prae before + servare to save, preserve; cf. L. praeservare to observe beforehand. See {Serve}.] 1. To keep or save from injury or… … The Collaborative International Dictionary of English
Preserved Gardner House — Infobox nrhp | name =Preserved Gardner House nrhp type = caption = location= Swansea, Massachusetts lat degrees = 41 lat minutes = 45 lat seconds = 3 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 11 long seconds = 58 long direction = W… … Wikipedia
preserved — mod. alcohol intoxicated. (See also pickled.) □ He’s really preserved. □ He drank a quart of vodka and is totally preserved … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Preserved GWR Modified Hall Class locomotives — This is a list of GWR 6959 (Modified Hall) Class locomotives that survive in preservation.6960 Raveningham Hall The locomotive was built in March 1944 at Swindon Works. Its first shed allocation was Old Oak Common. The locomotive was withdrawn… … Wikipedia